Henrique fica intrigado quando recebe um telefonema de Glorinha a pedir para ele ir a uma reunião com Gil na estalagem.
No quarto da estalagem, Paulo conta à esposa que Henrique lhe exigiu que ele encontrasse as provas que Alice tem contra si e está cada vez mais desconfiado. Logo a seguir, Glorinha liga para o quarto e convoca Alice para a reunião com Gil.
Resendes vai falar com Madalena e diz que está ali por causa das afirmações que Anabela fez acerca do envolvimento da madrasta de Tomé na morte de Jaime Valente e Júlio Carroça. Em seguida, Resendes quer saber se Madalena pôs Mariana inconsciente com um atordoador e depois a tentou afogar na caldeira. Madalena faz-se de ofendida e nega tudo.
Miguel vai ter com Mariana à cabana e não consegue conter a ansiedade de a abraçar repetidas vezes. Miguel mostra a máquina fotográfica de Anabela e diz que esta o drogou e depois fingiu que tinha acontecido algo entre ambos fotografando a encenação e enviando as fotos para Mariana com a intenção de os separar. Assim que a história é toda esclarecida, Mariana corre a toda a velocidade e Miguel vai atrás da jovem sem perceber o que se passa¿
Henrique chega à estalagem e fica surpreso ao ver que a reunião que Gil marcou era também com Alice, Tobias e Glorinha. Gil começa a falar e diz que sempre desejou ter pais enquanto estava no convento. Determinado, Gil diz que não quer mais ser filho de Henrique nem de Alice!
Resendes parece dar-se por satisfeito com as respostas de Madalena e percebe que Anabela esteve a ouvir a conversa. Logo a seguir chegam Tomé e Rui e o inspector explica a razão da sua visita. Quando Resendes abre a porta para sair, Mariana entra por ali adentro e atira-se a Anabela com agressividade. Miguel pede para Mariana parar mas Rui acha que lhe devem o ajuste de contas. Madalena não esconde a sua satisfação.
Gil diz que não pode ser filho de Alice e Henrique porque não sente que é filho deles e em 30 anos as coisas não mudaram para os dois. Henrique ainda tenta que Gil aceite a sua ajuda no negócio do restaurante mas Gil diz que vai manter os seus planos com Tobias. Henrique atira-se a Tobias furioso achando que é tudo obra do rival. Gil pede para o pai largar o amigo e assegura que Tobias não fez nada mas pede a Henrique e a Alice para não ficarem zangados com a sua decisão.
Henrique conta a Catarina e a Vera sobre a decisão de Gil achando que Tobias está por trás da rejeição do filho. Catarina sai dali chocada dizendo que não admira que Gil não queira ser filho dele.
Alice desabafa com Paulo dizendo-se culpada pelo facto do filho não a querer assumir. Alice chora abraçada a Paulo dizendo que perdeu o filho outra vez mas fica melhor depois das palavras de apoio que o marido lhe diz. Alice acrescenta que não pode deixar Cecília sofrer nem mais um dia porque ela também perdeu um filho.
Junto da Caldeira Velha, Mariana e Miguel estão felizes, vão tirando a roupa um do outro e entram na água para fazerem amor.
Na estalagem, Rui e Tomé vão deixar Anabela que é encaminhada para o seu quarto. Xavier espreita para o corredor mas reconhece a filha comovido. Na recepção, Tomé pede emprego para Anabela a Glorinha dizendo que paga o ordenado da jovem.
Paulo acompanha Alice com Gabriel ao cemitério e deixa-a ir ter com Cecília sozinha. Henrique liga para Paulo e diz que quer vê-lo daí a meia hora.
Alice aproxima-se de Cecília e passa Gabriel para os braços da amiga sem falar.
Tobias elogia Gil pela coragem que ele teve durante a reunião com os pais e pergunta se o jovem quer mesmo manter a sociedade com ele. Gil diz que sim e Tobias mostra-se comovido com a sua amizade. Catarina ouve a parte final da conversa e fica feliz quando percebe que Gil está bem.
Junto da Caldeira Velha, Miguel e Mariana fazem planos para o futuro. Miguel diz que vai construir uma casa que Mariana goste exactamente no lugar da cabana.